◎2004年2月15日前往澳门理工学院体育馆与澳门学生进行“多元智能”学术交流。
◎2004年3月26日我校举行了“学雷锋总结表彰会”，全校师生向广西天峨县纳州小学献爱心捐赠了衣物和零花钱，他们回赠了一面“扶贫助学、真情无限”的锦旗。
◎2004年3-4月我校举行了“爱我翠景”知识竞赛。
◎2004年5月19-21日学校武术队代表西区参加中山市武术比赛，阮杰媚获得刀术第四名。
◎2004年5月26日参加中山市西区师生运动会，在田径全部10个单项比赛中，我校学生以较大优势获得其中5个冠军、4个亚军、1个季军，以130分总成绩获得田径比赛第一名。
◎2004年6月5日市委宣传部、市教育局、市体育局、西区办事处领导以及省市各大媒体在翠景东方学校参加中山市第一位奥运会火炬手于湘同志欢送会。
◎2004年6月9日，我校体育教师于湘成为雅典2004奥运全球火炬北京传递中国火炬手。他亲手接过代表着光明、勇敢、团结和友谊的奥运火炬，和其他130名中国火炬手和17名国际奥林匹克大家庭成员一起，共同完成神圣的55公里奥运火炬首次中国之旅。
◎2004年6月11日市委、市政府、市教育局、市体育局领导在市政府会议室热情接见奥运会火炬手于湘同志凯旋，下午在翠景文化中心举行报告会，晚上在富洲酒店举行庆功晚宴。
◎2004年6月25日下午，中山市人民政府督导室徐文泽副主任及校园文化评估专家组对我校校园文化建设进行了评估验收，我校正式被授予“中山市校园文化先进单位”。
◎2004年7月13日我校首届毕业生和老师及家长齐聚肯德基餐厅参加毕业典礼。
◎2004年8月31日，王瑾老师被评为西区“先进班主任”，张斌老师获得西区“优秀教师”的光荣称号
◎2004年8月31。日，我校在“西区素质教育评估”评比中获得二等奖。毕业班英语获得西区第一名。
◎2004年9月10日杨则锋校长、于湘老师被评为“2004年度中山市优秀教师”。
◎2004年9月13日，启动了“弘扬和培育民族精神活动月”暨“人民教师的承诺”宣誓仪式。
◎2004年9月18日—29日教职工参加中山市西区第二届运动会。
◎2004年9月21、22日，中山市教育局督导室规范学校评估小组一行7人对翠景东方小学进行了为期两天的市规范学校评估活动。评估领导小组一致同意授予翠景东方小学“市规范学校”。
◎2004年9月29日晚，翠景东方学校教师合唱队在西区办事处主办的“祖国腾飞”合唱比赛中，以一曲柔美的《远方的客人请你留下来》和一曲雄壮的《保卫黄河》，以总分第三名的成绩，获二等奖，捧回了金灿灿的奖杯。
◎2004年10月25日学校的《中国功夫》节目参加中山市教育强区文艺演出。
◎2004年11月8日至12月8日举行了为期一个月的第二届航天科技节。
◎2004年11月11-12日第四届体育节隆重举行。
◎2004年11月24日全校学生参观了中山市气象局，并接受工作人员给学生的分析预报讲座。
◎2004年12月8日学校的《中国功夫》节目参加广东省教育强市文艺演出。
◎2004年12月8日我校在操场举行了“绿色上网，从我做起”承诺书签字仪式。
◎2004年12月17日我校邀请了西区司法所领导为学生在操场进行了法制教育。
◎2004年12月，我校二（1）班红太阳中队被评为西区红旗中队。
◎2004年12月23日上午，西区素质教育评估，我校荣获一等奖。
◎2004年12月21-31日学校师生积极参加第二届长洲?翠景文化艺术节。